Hi,
at R/3 side you can't crate application component.
if exist at RSA9, you can activate it. that will appear at RSA5/6.
If your using flat file loading into bw side, then why your checking at R/3 side?
At BW side . RSA1-->bi content, here you can search with useful terms/wild cards.
Thanks