Hi
Check your infopackage settings for the flatfile and also check the execution with your account has different settings in the user master data then your bwremote or whatever background user is executing the load in the processchain.
hope that helps
Martin