Hi Andrea,
We also had similar issue and we developed the customized objects. Try raising a call with SAP and verify.
See the below blog on the same issue and no one had a answer.
BC for CRM Claims (0CRM_CLAIM)
Not able to find BI Content objects for 0CRM_CLAIM Data Source
Thanks,
Shakthi Raj Natarajan