Hello JTS,
Did you checked executing the datasource in RSA3 if the extraction is completed successfuly. Because as per the screenshot, the extraction itself is showing yellow.
Also check the job log of the request in source system for any error messages.
Hope this helps to progress the issue further.
Thanks & Regards,
Venkata Naresh