Have you refreshed your RSO2 after the view activation with ekpo table?
Now your view was active with EKPO. Fine.
Go to SAP East access and again go to RSO2, enter data source name, on next screen try to pass view name and check it. it may works.
because MENGE was referenced from EKPO table. Try to create your data source again with same name.